Internal Revenue Service United States Department of the Treasury
Level Basic Advanced Military International

Situaciones especiales de estado civil para efectos de la declaración

Cómo Determinar La Situación de Extranjero

Prueba de Presencia Sustancial (continuación)

Persona Exenta

Para la prueba de presencia sustancial, no cuente los días por los cuales una persona está "exenta". El término "persona exenta" no se refiere a alguien que esté exento de impuestos en los Estados Unidos, sino a alguien que se encuentre en las siguientes categorías:

  • Una persona que está temporalmente en los Estados Unidos en su carácter de persona relacionada con un gobierno extranjero
  • Un maestro o aprendiz, presente temporalmente en los Estados Unidos conforme a una visa J o Q, que cumpla sustancialmente con los requisitos de la visa
  • Un estudiante, presente temporalmente en los Estados Unidos bajo una visa F, J, M, o Q, que cumpla de manera sustancial con los requisitos de la visa
  • Un atleta profesional que esté temporalmente en los Estados Unidos para competir en un evento caritativo deportivo

Estos contribuyentes deben seguir las reglas que se describen en las instrucciones de los Formularios 1040NR o 1040NR-EZ. Refiera a estas personas a un sitio de VITA en que se preparen declaraciones de impuestos para estudiantes extranjeros o a un preparador profesional de impuestos.

Información adicional.

Se considera que una persona cumple de manera sustancial con los requisitos de la visa si no ha participado en actividades prohibidas por las leyes de inmigración de los Estados Unidos que pudieran tener como consecuencia la pérdida de su visa.

Referencias adicionales.

La Publicación 519, Guías Tributarias Estadounidenses para Extranjeros, contiene información detallada sobre la determinación de quién es un extranjero residente o no residente.

Publication 519

Publication 519