Internal Revenue Service United States Department of the Treasury
Level Basic Advanced Military International

Reembolso y Cantidad de Impuesto Adeudados

Multa por Impuestos Estimados

Pagos de impuestos estimados

Los impuestos estimados son el monto que un contribuyente espera adeudar durante el año tributario tras deducir los créditos tributarios o las retenciones federales. Los contribuyentes con ingresos sustanciales no sujetos a retenciones (como intereses, dividendos, ganancias de capital o ingresos del trabajo por cuenta propia) a menudo encontrarán que tienen que efectuar pagos de impuestos estimados.

El árbol de decisión de la Publicación 17(SP), Impuestos Federales sobre los Ingresos para Personas Físicas y la Publicación 505, Tax Withholding and Estimated Taxes (Retención de Impuestos e Impuestos Estimados, en inglés), pueden ayudarle a determinar si el contribuyente debe efectuar pagos de impuestos estimados. Consulte la lección sobre Pagos para obtener más información.

Ejemplo.

María es jubilada y su único ingreso proviene de una pensión y algunas inversiones. No tiene retenciones ni califica para ningún crédito tributario. Al completarle la declaración este año, le queda un saldo adeudado de $1,300. María debe comenzar a efectuar pagos estimados ya que el saldo que adeudará el año siguiente será más de $1,000 y no tiene retenciones. Si María no desea efectuar pagos estimados, puede presentar un Formulario W-4P para solicitar que le hagan retenciones de su pensión.

Utilice el Formulario 1040-ES, Estimated Tax for Individuals (Impuestos estimados para individuos, en inglés), para calcular el monto de impuestos estimados que se deben pagar durante el año. Este formulario incluye hojas de cálculo para ayudar a los contribuyentes a estimar sus obligaciones de impuestos sobre los ingresos durante el año. La declaración de impuestos sobre los ingresos del año en curso, se puede utilizar como punto de partida, aunque también se deben tomar en cuenta cualesquier cambios anticipados. Los contribuyentes también deben ajustar sus pagos durante el año tributario, si algún cambio en sus ingresos o de las leyes tributarias afectará sus obligaciones tributarias.

Para obtener información adicional sobre el pago de impuestos estimados, consulte la Guía de Recursos para Voluntarios, pestaña Finalizaciónde la Declaración.