Internal Revenue Service United States Department of the Treasury
Level Basic Advanced Military International

Ingreso de jubilación; Formulario 1040

Distribuciones de Planes de Jubilación

Aportaciones Realizadas Antes o Después de Impuestos (continuación)

Si el contribuyente realizó aportaciones a un plan con dinero después de impuestos, entonces la distribución será parcialmente tributable.

  • La parte de la distribución que se considera una devolución del dinero después de impuestos no será gravada de nuevo; se considera que es una devolución del valor original del contribuyente (un monto sobre el cual ya se pagaron impuestos).
  • La parte de la distribución que representa las ganancias por ingresos o inversiones es tributable porque no ha sido gravada anteriormente. Lo anterior es común en planes de jubilación para empleados.
  • Las distribuciones calificadas del plan de un empleador designado como cuenta Roth son totalmente no tributables, de manera similar a una cuenta IRA Roth.
Aportaciones del empleado Aportaciones antes de impuestos Aportaciones después de impuestos Gravabilidad de las aportaciones
Tributables en su totalidad
Gravabilidad de las aportaciones
Tributables parcialmente
No tributable

No

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

Sí, Roth

-----

-----

-----

Consejo.

Si los contribuyentes no comprenden por qué deben pagar impuestos sobre sus ingresos de jubilación, dedique un momento para explicarles de manera clara cuáles fondos de jubilación están sujetos a impuestos y por qué. Pregunte a los contribuyentes sobre la naturaleza de sus aportaciones para asegurarse que no se les tribute doblemente sobre los mismos fondos.